UNICEF/UNI463720/El Baba
NEW YORK, 1 Aralık 2023 – “Bugün Gazze Şeridi bir kez daha dünyada çocuk olmak için en tehlikeli yer oldu. Korkunç şiddete yedi gün ara verildikten sonra çatışmalar yeniden başladı. Bunun sonucunda kesinlikle daha fazla çocuk ölecek.
“Duraklamadan önce, 48 gün süren aralıksız bombalamalarda 5.300’den fazla Filistinli çocuğun öldürüldüğü bildirildi; bu rakama hâlâ kayıp olan ve moloz altında gömülü olduğu tahmin edilen pek çok çocuk dahil değil.
“Şiddet bu boyuta ve yoğunluğa dönerse her gün yüzlerce çocuğun daha öldürüleceğini, yaralanacağını varsayabiliriz. Ve eğer ihtiyaç sahiplerine su, yiyecek, tıbbi malzeme, battaniye ve kışlık giyisi ulaştıramazsak, insani bir felaketle karşı karşıya kalırız.
“Böyle olmak zorunda değil; yedi günlük ateşkes boyunca bu korkunç kabusun ortasındaki çocuklar için bir umut ışığı yandı.
“Gazze’de rehin tutulan 30’dan fazla çocuk güvenli bir şekilde serbest bırakıldı ve ailelerine kavuştu. Ve insani ara, Gazze’ye ve Gazze geneline hayat kurtaran yardım malzemelerinin ulaştırılmasına yönelik çalışmaların artmasını sağladı. UNICEF olarak, ortaklarımızla yürüttüğümüz operasyonları ve programları önemli ölçüde genişletme imkanı bulabildik. Ve birbirinden ayrı düşen çocuk ve aileleri buluşturmaya başlayabildik.
Bu, bölgedeki insani ihtiyaçların büyüklüğünü karşılamaya yetmesede bir başlangıç oldu. Artık yaralanmış, yerinden edilmiş ve travma geçirmiş çocuklara ulaşmak için daha güvenli ve zamanlaması öngörülebilir erişime ihtiyacımız var. Ayrıca yaklaşan soğuk ve yağışlı hava nedeniyle savunmasız durumdaki çocuklara kışlık malzeme ulaştırmamız gerekiyor.
“Çocukların kalıcı bir insani ateşkese ihtiyacı var.
“Tüm tarafları, uluslararası insancıl hukuk kapsamındaki yükümlülüklerine uygun olarak çocukların korunmasını ve onlara yardım edilmesini sağlamaya çağırıyoruz. Filistin Devleti ve İsrail’deki tüm çocuklar barışı ve daha iyi bir gelecek umudunu hak ediyor.”
Statement by UNICEF Executive Director Catherine Russell on the resumption of fighting in Gaza
NEW YORK, 1 December 2023 – “Today, the Gaza Strip is once again the most dangerous place in the world to be a child. After seven days of respite from horrific violence, fighting has resumed. More children will surely die as a result.
“Before the pause, more than 5,300 Palestinian children were reportedly killed in 48 days of relentless bombing – a figure that does not include many children still missing and presumed to be buried under rubble.
“Should violence return to this scale and intensity, we can assume that hundreds more children will be killed and injured every day. And if we are not able to get water, food, medical supplies, blankets, and warm clothes to those in need, we will face a humanitarian catastrophe.
“It does not have to be this way – for seven days, there was a glimmer of hope for children amidst this horrific nightmare.
“More than 30 children held hostage in Gaza were safely released and reunited with their families. And the humanitarian pause enabled an increase in the delivery of lifesaving supplies into and across Gaza. UNICEF and our partners were able to significantly scale up operations and programmes. And we were able to begin connecting separated children with their families.
“This was not nearly enough to meet the scale of the humanitarian needs, but it was a start. Now, we need increased safe and predictable access to reach those children who have been injured, displaced and traumatized. And we need to get supplies to children who are vulnerable to the cold, wet weather that has arrived.
“Children need a lasting humanitarian ceasefire.
“We call on all parties to ensure that children are protected and assisted, in accordance with their obligations under international humanitarian law. All children in the State of Palestine and Israel deserve peace and hope for a better future.”
