UNICEF Sözcüsü James Elder’in bugün Cenevre’deki Palais des Nations’da düzenlenen basın toplantısında yaptığı açıklamaların bir özetidir
CENEVRE, 21 Kasım 2023 – “Gazze’de çocukların suya ve sanitasyona erişimi kısıtlı ve yetersiz olmaya devam ederse, ölen çocukların sayısında trajik ama aslında tamamen önlenebilir bir artış göreceğiz.
“Şu anda Gazze’de de yağmur yağıyor. Bütün bu koşullar bir araya geldiğinde çocuklar için ciddi bir kitlesel hastalık salgını tehdidi ortaya çıkıyor. Ve bunun ölümcül olması kaçınılmaz.
“Savaş veya kıtlık benzeri koşullarda, kişi başına günlük olarak ihtiyaç duyulan su miktarının en az 15 litre olduğunu unutmamak önemlidir. Yani su içmek, temizlik yapmak, yemek pişirmek; tüm bu su kullanımı içeren aktiviteler sudan kaynaklı ve diğer bulaşıcı hastalıkları önlemek için kritik öneme sahiptir.
“Fakat yine de Gazze’nin bazı kesimlerinde, özellikle de tahminen yaklaşık 700.000 insanın yaşadığı Kuzey bölgesinde – insanların günde üç litre suya erişmeye çalıştığı yerler var. Ve hiç erişemedikleri günlerde oluyor.
“Daha açık ifade edersek: Yakıtın ve suya erişimin kontrolü, binlerce, belki de onbinlerce çocuğun yaşayıp yaşamadığının kontrol edilmesi anlamına geliyor.
“Ve bu bir dipnot değil: 5.350’den fazla Filistinli çocuğun öldürüldüğü bildiriliyor. Çocuk ölümlerinin sayısı gerçekten dehşet verici. Keder, Gazze’nin her noktasına işliyor.
“Bu çok açık bir uyarı; yeterli yakıt ve yeterli su olmadığında çocukların yaşam koşulları hızla değişip, son derece sıkıntılı hale gelecek.
“Bu arada en az 30 İsrailli çocuk hâlâ bu cehennem ortamında bir yerlerde rehin tutuluyor. Serbest bırakılmaları gerekiyor. Onların şu an yaşdıkları korkuyu düşünmek bile hasta hissettiriyor. Çocukların ve ailelerinin çektiği eziyetin bitmesi gerekiyor.
“Gazze’de daha çok can kaybı yaşanması ihtimali, bölgede yaklaşık 800.000 çocuğun yerinden edilmiş olması gerçeğiyle daha da kötüleşiyor.
“Çoğunlukla bir sonuca ulaşmayacak bir çabayla, durmaksızın ağzına kadar dolu barınaklarda güvenli bir yer arıyorlar.
“UNRWA barınaklarında ortalama her 700 kişiye bir duş ünitesi ve her 150 kişiye bir tuvalet düşüyor. Kuyruklar saatler sürüyor. Bunun ergen kızlar için ne anlama geldiğini düşünün.
“Yeterli yakıt olmazsa temizlik hizmetlerinin çöktüğünü göreceğiz.
“Öyleyse hastalığın yayılması için mükemmel bir ortamla karşı karşıyayız. Umutsuzca yaşanan su ihtiyacı; dışkıların her yere dağıldığı kalabalık yerleşim alanları; kabul edilemez derecede tuvalet eksikliği; el yıkama, kişisel hijyen ve temizlik konusunda ciddi kısıtlamalar yaşana trajedinin boyutlarını daha da derinleştiriyor.
“Şu anda uyuz, bit, su çiçeği, deride döküntüler ve solunum yolu enfeksiyonları gibi sağlık sorunlarına ek olarak 5 yaş altı çocuklarda normal zamanda rapor edilen aylık ortalama ishal vakalarının neredeyse 10 katının yaşandığını görüyoruz.
“Olması gereken:
1. Üretim, arıtma ve dağıtım da dahil olmak üzere kritik su ve sanitasyon hizmetlerinin acil olarak onarılması ve işletilmesi için su ve sanitasyon malzemeleri ve ekipmanlarının tedarikine izin verilmesi.
2. kritik önemdeki su ve sanitasyon tesislerinin işletimi için gerekli tüm ihtiyaçları karşılayan günlük yakıt tedarikine güvenli ve engelsiz erişimin derhal sağlanması; Ve
3. İnsani bir ateşkese; güvenli ve engelsiz insani yardıma; ve kaçırılan tüm çocukların derhal ve güvenli bir şekilde serbest bırakılmasına ihtiyacımız var.
Bunlar olmazsa gözlerinin önünde olan bitene kayıtsız kalan bir dünya Gazze’de sayısız çocuğun ölümünü izleyecektir.”
Gaza’s children running out of time: Water shortages spark disease alarm
This is a summary of what was said by UNICEF Spokesperson James Elder – to whom quoted text may be attributed – at today’s press briefing at the Palais des Nations in Geneva
GENEVA, 21 November 2023 – “If children’s access to water and sanitation in Gaza continues to be restricted and insufficient, we will see a tragic – yet entirely avoidable – surge in the number of children dying.
“It is also now raining in Gaza. Combined, children face a serious threat of mass disease outbreak. It will be lethal.
“It’s important to remember the emergency threshold of a minimum amount of water per person per day – be it in war or famine-like conditions – is 15 litres. That is, to drink, to clean, to cook – all critical to prevent waterborne and other infectious diseases.
“And yet there are parts of Gaza, particularly the north – where estimates state there are around 700,000 people – where people struggle to access as little as three litres per day. On the same days, none at all.
“Let’s be clear: the control of fuel and the access to water is to control whether thousands – perhaps tens of thousands – of children live or die.
“And this is not a footnote: more than 5,350 Palestinian children have reportedly already been killed. The death toll among children is sickening. Grief is being embedded into Gaza.
“This then is a stark warning—without sufficient fuel, without sufficient water, conditions for children will plummet.
“Meanwhile, at least 30 Israeli children are still being held hostage somewhere in this hellscape. They must be released. It is abhorrent to think of their fear; the torment their families are enduring. It must end.
“The potential for the widespread loss of life in Gaza is significantly exacerbated by the fact that around 800,000 children in Gaza are displaced.
“They are desperately – often vainly – seeking safety in densely packed shelters.
“On average, there is one shower unit for every 700 people at UNRWA shelters. And a single toilet for every 150 people. Queues take hours. Think of what that means for adolescent girls.
“Without enough fuel, we will see the collapse of sanitation services.
“We have then a perfect storm for the spread of disease. The perfect storm for tragedy: a desperate lack of water; faecal matter strewn across densely packed settlements; unacceptable lack of latrines; severe constraints on handwashing, personal hygiene and cleaning.
“Already we’re seeing almost 10 times the monthly average of reported cases of diarrhoea among children under the age of 5, in addition to increases of scabies, lice, chicken pox, skin rashes and respiratory infections.
“What must happen:
- Permit the supply of water and sanitation materials and equipment for the emergency repair and operation of critical water and sanitation services, including production, treatment and distribution.
- Immediately provide safe and unimpeded access to a daily supply of fuel that meets all the needs for the operation of critical water and sanitation facilities; and
- We need a humanitarian ceasefire; safe and unimpeded humanitarian access; and the immediate and safe release of all abducted children.
“Without these, an indifferent world will watch the death of countless children in Gaza.”
